Prevod od "ako ste" do Slovenački


Kako koristiti "ako ste" u rečenicama:

No, bili vi žrtva ili poèinitelj, ako ste na redu, mi æemo naæi vas.
Toda žrtve in storilci, midva bova našla vas.
Ali, žrtva ili zloèinac, ako ste na redu, mi æemo naæi vas.
Toda če ste žrtev ali storilec, bova morda midva našla vas.
Ako ste zainteresovani, navratite sutra do mene.
Če vas zanima, se jutri oglasite pri meni.
Ako ste tamo, policija je na vratima.
Če ste v hiši, nam odprite.
Ako ste u okrugu Šo, moraćete da nađete neko sigurno mesto odmah.
Če ste v okrožju Shaw, pojdite na varno.
Ako ste negde na površini morate u sklonište ili neko drugo sigurno mesto.
Takoj morate v zaklonišče ali kak drug varen prostor.
(smeh) Ako ste jedna od tih osoba, pritom mnogi od vas možda i nisu, ali ako jeste jedna od takvih osoba, zamolio bih vas da prestanete da budete ugodni, već da istupite i to i kažete. A ukoliko ste pritom i bogati,
(Smeh) Če ste eden izmed njih, in seveda mnogi izmed vas mogoče niste, ampak če ste eden izmed njih, vas prosim, da nehate biti vljudni, to priznate in poveste, in če ste slučajno bogati,
Ako ste zaista brzi, ako ste zaista brzi - i mogu vam dokazati - ovo je pola ubrusa iz dozera u ovoj zgradi.
Če ste res hitri, če ste res hitri - in to lahko dokažem - to je polovica brisače iz podajalnika v tej zgradbi.
To je otprilike kao da, ako ste dečak, onda ste blentava životinja, a ako ste devojčica, morate nositi svoj ratnički kostim.
Zdi se, da, če si fant, si butasta žival, če si dekle, moraš s seboj prinesti svoj bojevniški kostum.
Bilo koji od ovih podataka bi trebalo da svakog od nas uveri da se više pokrenemo, ali ako ste imalo poput mene, to se neće desiti.
Ta statistika bi morala vsakega od nas prepričati, da dvignemo naše riti, ampak če ste mi vsaj malo podobni, vas ne bo.
Ali šta ako ste ih umesto toga videli kao znake da se vaše telo punilo energijom i pripremalo vas da se suočite sa ovim izazovom?
Toda kaj pa, če bi te znake razumeli kot znake, da je vaše telo vznemirjeno zato, da vas pripravi na ta izziv?
Ako ste roditelj, znate da deca vole da stalno prave krugove.
Če ste starši, potem veste, da otroci obožujejo delanje krogov.
Ako ste ikada videli ljudski mozak, očigledno je da su njegove dve hemisfere potpuno odvojene.
Če ste že kdaj videli človeške možgane, je očitno, da sta dve hemisferi popolnoma ločeni ena od druge.
Ako ste pas i provedete čitav život ne radeći bilo šta osim lakih i zabavnih stvari, vi ste šampion!
Če si pes in celotno življenje počneš samo lahkotne in zabavne stvari, si zelo uspešen!
No, ako ste primetili, trenutno ne živimo u plemenima.
A če niste opazili, mi nismo v plemenskih časih.
Ako ste odmeravalac, pokušavate da održavate ravnotežu davanja i uzimanja: quid pro quo - učiniću ti uslugu, ako ti meni učiniš uslugu.
Izenačevalci vzpostavljajo ravnovesje med dajanjem in prejemanjem: quid pro quo - Naredil bom nekaj zate, če boš ti naredil kaj zame.
A to znači da ako ste uzimalac, kad-tad će vas to sustići; sve se vraća, sve se plaća.
To pomeni, da če si jemalec, se ti bo prej ali slej vse povrnilo; vse se vrača, vse se plača.
Posle svega, ako ste potpuno zdravi i imate heteroseksualni seks, rizik za infekciju u jednom odnosu je 1 prema 1000.
Navsezadnje, če si popolnoma zdrav in si heteroseksualec, je tveganje za okužbo pri enem spolnem odnosu ena proti 1000.
Pretpostavljam da ako ste slepi za boje ne možete da je vidite.
Morda edino, če ste barvno slepi.
Ako ste na zabavi i kažete
Če si na slavnostni večerji in poveš,
Tako da, ako ste pacijent sa fantomskim udom, ako vam je ruka amputirana i imate fantomsku ruku, i gledate nekog drugog kako biva dodirnut, osetićete to u vašoj fantomskoj ruci.
Imate pacienta s fantomskim udom. Če so vam odstranili roko in imate fantomski občutek bolečine, boste medtem, ko se bo nekdo dotikal druge osebe, to čutili v svojem fantomskem udu.
Dakle, prvo, ako ste tip, kao ovaj momak bez majice koji đuska sam, setite se koliko je važno da negujete svojih prvih nekoliko pratilaca kao da su jednaki, znači radi se o pokretu, ne o vama.
Najprej, če ste tak tip, kot tisti plešoči moški brez majice, ki stoji sam, si zapomnite pomembnost tega, da prvih nekaj privržencev sprejmete kot enakovredne, da je jasno, da gre za gibanje in ne za vas.
Najveća pouka - ako ste primetili - jeste je uhvatili - je da se vođstvo previše slavi,
Največji nauk, če ste opazili -- ste ujeli? -- je, da je vodenje preveč opevano,
A šta bi bilo da su rekli, ''Ako ste osoba koja voli da ima potpunu kontrolu svakog aspekta svog života, o, onda mi imamo pravi proizvod za vas.
Kaj, ko bi rekli: Če ste človek, ki želi imeti popolni nadzor nad slehernim vidikom svojega življenja, fant, imamo izdelek točno za vas.
A treći dan reče im Josif: Ako ste radi životu, ovo učinite, jer se ja Boga bojim:
Potem jim reče Jožef tretji dan: To storite in si ohranite življenje – Boga se bojim jaz:
Ako ste pošteni ljudi, jedan brat izmedju vas neka ostane u tamnici, a vi idite i odnesite žita koliko treba porodicama vašim.
če ste pošteni, naj ostane eden brat vaš zvezan na mestu ječe vaše; vi pa pojdite, odnesite žito, da ne stradajo rodbine vaše.
Ako ste pravo i pošteno radili danas prema Jerovalu i njegovom domu, veselite se s Avimeleha i on neka se veseli s vas.
ako ste torej zvesto in pošteno ravnali z Jerub-baalom in s hišo njegovo ta dan, veselite se Abimeleka, tudi on naj se vas veseli!
A Samson im reče: Ako ste i učinili tako, opet ću vam se osvetiti, pa ću se onda okaniti.
In Samson jim reče: Če tako delate, gotovo ne neham, dokler se ne maščujem nad vami!
1.3795840740204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?